Lên mạng ngày 23/9/2011
TIỀN VÀ QUYỀN LỰC
Giới thiệu film: The Corporation(Tập Đoàn)
Nguyễn Thượng Chánh, DVM
Cũng như cá mập là máy giết người, Corporations là những cái máy để đẻ ra tiền.
***
Mời các bạn xem phim tài liệu nói lên sự thống lãnh của Corporation trên thế giới, bất luận thể chế tư bản, cộng sản hay độc tài.
Video The Corporation (Full movie)
Đây là một phim tài liệu Canada viết bởi Joe Bakan va do Mark Achbar và Jennifer Abbott thực hiện năm 2003. Phim phỏng theo tác phẩm The Corporation, the pathological pursuit of profit and power của Joel Bakan.( Tập đoàn, sự deo đuổi lợi nhuận và quyền lực một cách bệnh hoạn)
Có 40 cuộc phỏng vấn dã được thực hiện bao gồm nhiều cấp lảnh đạo tập đoàn (CEO,chief executive officer), nhà giao tế xã hội public relations, nhà quảng cáo, gián điệp tập đoàn corporate spy, kinh tế gia dã từng đoạt giải Nobel, học giả, nhà phân tách và sử gia…
Phim đoạt 26 giải thưởng quốc tế.
WINNER OF 26 INTERNATIONAL AWARDS! 10 Audience Choice Awards including the 2004 Sundance Film Festival
Phim nói gì?
Phim kể lại tình hình của các hội kín hay tập đoàn Corporation tại Hoa kỳ từ thời cách mạng kỹ thuật 150 năm vế trước. Lúc đầu họ nhắm vào sự lợi ích của quần chúng nhưng ngày nay thì chỉ có lợi ích riêng tư, lợi nhuận và tiền mới thật sự là cứu cánh của tập đoàn.
Thật vậy, tập đoàn (Interface Global, Good Year Tire, Monsanto, Kỹ nghệ dược…), tiền của và tài sản thu được vô cùng to tát không thể tưởng tượng nỗi nhưng đồng thời họ cũng làm tổn hại đến nhiều khía cạnh trong xã hội. Nhà kinh tế học Milton Friedman cho biết (trong việc giao tác transaction hay trao đổi giữa hai tập đoàn) đôi khi có thể dẫn đến hậu quả không tiên liệu đối với nhóm thứ ba. Đó có thể là sự xuất hiện của vô số tình trạng bệnh tật ở tầng lớp công nhân xí nghiệp, chết chóc, nghèo khó, ô nhiểm, cùng sự lợi dụng và khai thác lòng dối trá.
Four case studies, drawn from a universe of corporate activity, clearly demonstrate harm to workers, human health, animals and the biosphere. Concluding this point-by-point analysis, a disturbing diagnosis is delivered: the institutional embodiment of laissez-faire capitalism fully meets the diagnostic criteria of a "psychopath."
Tập đoàn được thành lập ra chỉ vì tiền. Cho dù có một biến cố hay thiên tai trọng đại nào xảy ra trên thế giới đi nữa thì tập đoàn cũng lợi dụng và khai thác nó để làm giàu thêm hơn nữa. Khi hai tòa nhà World Trade Center vừa bị sập xuống tại New York thì ý nghĩ đầu tiên của họ là giá vàng sẽ tăng vọt lên bao nhiêu.
The Corporation exists to create wealth, and even world disasters can be profit centers. Carlton Brown, a commodities trader, recounts with unabashed honesty the mindset of gold traders while the twin towers crushed their occupants. The first thing that came to their minds, he tells us, was: "How much is gold up?"
Bệnh lý thương mại (Pathology of commerce), nghiên cứu về thế giới tập đoàn.
Để thẩm định “nhân cách” của Tập đoàn, người ta dựa theo tiêu chuẩn criteria của Tổ Chức Y Tế Thế Giới và mô hình DSM-IV của hiệp hội tâm thần American Psychiatry Association. Tuy các cơ sở kinh doanh có đủ các đặc tính của một cá nhân, nhưng không phải là bất cứ cá nhân nào. Thật ra đó là hình ảnh của một người bị bệnh tâm thần psychopath, ích kỷ, láo khoét, thiếu sự kính trọng, và vô cảm trước sự khốn khổ cùng cực của tha nhân.
Họ áp dụng nguyên tắc khoa học tâm lý để ảnh hưởng và kích thích sự tiêu thụ của trẻ con và của cha mẹ chúng. Họ có thể điều khiển manipuler người tiêu thụ để thúc đẩy những người nầy sẽ mua các sản phẩm của họ.
Quảng cáo đã đạt đến một mức độ khoa học, tinh vi không thể lường được. Thí dụ như quảng cáo về đầu tư tiền bạc nhằm giúp vào việc gíáo dục con cái sau nầy.
Trên thế giới, nhóm Initiative Corporation dám chi ra 22 tỉ dollars để làm đủ loại quàng cáo.
Họ khai thác tính hay cằng nhằn (nagging) của các em nhỏ tuổi để sáng tạo ra những quảng cáo và những chương trình thúc đẩy bán hàng hay promotions giúp cho các em đòi cha mẹ mua cho được sản phẩm mà các em ưa thích vì thấy quảng cáo trên TV. Initiative President Lucy Hughes tuyên bố : “Bạn có thể điều khiển manipulate người tiêu thụ, làm cho họ phải muốn mua sản phẩm của bạn. Đó là một trò chơi”
Tư bản chống lại dân chủ
Phim nêu ra thí dụ sự liên kết giữa các tổ hợp Hoa Kỳ với chế độ Đức quốc xã nazi. Công ty Coca Cola tạo ra Fanta orange để phân phối cho Đức quốc thời Hitler). Sự tham gia của công ty điện toán IBM trong việc quản lý các trại tập trung.
Dân chủ chống lại tư bản
Rất nhiều phong trào tự phát đã mọc lên để phản đối lại quyền lực bất chính của các tổ hợp tư bản trên thế giới. Các lý do sau đây được nêu ra:
-Nhà tư bản tạo ra tập đoàn, nhà máy để tìm lợi nhuận nhưng không được làm tổn hại đến môi sinh.
- Nhân dân tổ chức trưng cầu dân ý chống lại các nhà hàng fast food.
-Dân Ấn độ chống lại vấn đề lúa gạo chuyển đổi gene OGM
- Dân Bolivia (Nam Mỹ) đấu tranh chống lại việc tư hữu hóa nguồn nước.
Ai chịu trách nhiệm đây?
Những người điều hành công ty đều tỏ ra vô cùng thông minh và có bộ mặt rất đạo đức trong đời sống riêng tư.
Trách nhiệm không phải là của công ty nhưng là của luật lệ người ta đặt ra trong vấn đề điều hành. Công ty trở thành một cái máy tạo ra nạn nhân một cách gián tiếp.
Phim quy trách nhiệm và quyền lực vào những cấp điều hành của công ty và đặt ra vấn đề tương phản giữa ý muốn của cá nhân và cái logique của công ty mà lợi nhuận trước mắt mới là chính.
Ce qui est en cause n'est pas l'entreprise elle-même, mais les règles du jeu qu'on lui donne, et qui la transforment en machine à créer ce qu'on nomme des externalités, des victimes indirectes de l'activité de l'entreprise.
Le film s'attache à la responsabilité et aux pouvoirs qu'ont les personnes impliquées à différents niveaux de l'entreprise, et pose le problème de la contradiction entre volonté humaine individuelle et logique de l'entreprise dont l'intérêt immédiat est le profit.
Châu chấu đá xe.
Corporation quá mạnh và quá nhiều quyền lực trên toàn cầu. Họ nắm luôn linh hồn và cả tánh mạng của cả các nhà lảnh đạo và chánh phủ nữa. Chống lại họ thì chỉ có hại cho bản thân mình mà thôi.
Boa nhiêu vụ, bao nhiêu phong trào đã đảo Mc Donald, mà có đem lại một kết quả cụ thể nào đâu. Các người khởi xướng như José bové đều lần lượt xộ khám hết. Chống lại tập đoàn Monsanto là chuyện vô cùng nguy hiểm.Tại Nam Mỹ các nhà bảo vệ môi sinh , đấu tranh chống tư bản khai thác gỗ, hủy hoại tài nguyên thiên nhiên đều lần lươc bị thanh toán hết.
Nhà báo Jane Aku và Steve Wilson bị TV Fox News Channel cho nghỉ việc vì dám nói lên sự nguy hiểm cho sức khỏe của con người và của bò liên quan đến việc sử dụng hormone tổng hợp để kích thích sản xuất sửa tại Hoa Kỳ. Đó là hormone rBGH (do tài phiệt Mosento sản xuất). Hormone nầy giúp bò cái tăng năng xuất sửa lên nhưng kẹt một cái là hại cho sức khỏe trẻ em chẳng hạn như xáo trộn tuổi dậy thì ở các em thiéu nhi.
Tại Canada, năm 1998 ba nhà khoa học có lương tâm dám nói lên trước công luận sự thật phủ phàng về vấn đề vệ sinh an toàn thực phẩm. Họ là ba Thú y Sĩ (Shiv Chopra, Margaret Haydon, và Gerard Lambert). Tất cả là công chức senior của Bureau des médicaments vétérinaires thuộc Bộ Y Tế Santé Canada. Chính họ là những người thẩm định dược phẩm và có thẩm quyền cho phép hay cấm một loại thuốc thú y nào đó tại Canada. Các cấp chỉ huy thì bắt buộc họ phải áp pru theo đề nghị của tài phiệt dược phẩm cũng như cho giống với phía Hoa Kỳ. Họ từ chối. nên bị đì, trù ẻo, bị cho cho ngưng việc độc đoán từ 2004. Kiện tụng, thương thảo, hoà giải, giửa nghiệp đoàn của họ là Professional Institute of the Public Service Of Canada và Health Canada cũng không kết quả. Chuyện kéo dài từ 2004 tới năm 2011.
Tháng 8/2011 Chánh phủ Canada mới đạt được kết quả theo phán quyết của Public Service Labour Relations Boardlà chánh thức đuổi Dr Shiv Chopra và Dr Margaret Haydon nhưng tha bổng Dr Gérard Lambert.
Kết luận
Ngày xưa chánh phủ kiểm soát tập đoàn vì lợi ích quốc gia. Ngày nay chánh phủ và tập đoàn chỉ là một.
Around things too precious, vulnerable, sacred or important to the public interest, governments have, in the past, drawn protective boundaries against corporate exploitation. Today, governments are inviting corporations into domains from which they were previously barred.
Tiền đồng nghĩa với quyền lực./.
Đọc thêm;
-BS Thú y Nguyễn Thượng Chánh.
-Giới thiệu tác phẩm- Tham nhũng tận xương tủy
Mặt trái của kỹ nghệ thực phẩm
-DS. Nguyễn Ngọc Lan. Mặt trái của Kỹ Nghệ dược phẩm.
- Jurgen Fauth. The Corporation
-The Corporation Synopsis
- Xem video: The World according to Monsanto
Montreal, Sept 8, 2011
