Lên mạng ngày 5/2/2010
CÂU ĐỐI XUÂN CANH DẦN
Đề nghị làm Vế Đối của anh Nguyễn Thượng Hạng:
Nhân dịp năm Dần, anh Nguyễn Thượng Hạng đề nghị đưa ra vế đối, mời quý vị và các bạn nồng nhiệt tham dự hầu tạo thêm nguồn hứng khởi bên chung trà, ly rượu.
Vế đối:
Năm Dần đến, đêm Ba Mươi, kể chuyện Cọp, đọc báo Cọp: Hổ
Tối ba mươi giao thừa đưa Chú Sửu
Sáng mùng một nguyên đán đón Ba Mươi*
Lê Thanh Quang
*Trong dân gian con cọp còn gọi là ông Ba Mươi
Năm Dần đến, đêm ba mươi, kể chuyện cọp đọc báo cọp: Hổ
Tháng Thân qua, ngày hai ba, đi xem khỉ làm trò khỉ: Hầu
(23 la con khỉ trong số đề ^_^, em cũng tuổi Bính Thân)
Thu Hương
Xuân Canh Dần, tối Ba Mươi, lắc Cá Cọp, ra Mãnh Hổ
Trần V Diên 10CT-70 ngày 02-02-2010
Các câu đối khác:
Ngày xuân kê đá bên hàng dậu
Kẻ nhón người khom gà đá gà
Lê Thanh Quang 10MS1/74-NLS Cần Thơ
Tết đến hân hoan đi hái lộc!
Xuân về rộn rã nhịp hòa ca!
Trần V Diên 10CT-70, ngày 22-01-2010
Câu đối vui (sưu tầm):
CON BÒ CẠP !
Trong giờ dạy môn Sinh Vật (biology), thầy giáo dạy môn này cũng tỏ ra mình là người giỏi về thơ văn bèn kể với học trò :
- Chiều hôm qua, thầy bắc ghế đang ngồi uống trà, hóng mát bên bờ ao thì thình lình thấy một cặp bò cạp từ trong bụi tre kế bên bò ra. Chúng đi song đôi dập dìu trông thật tình tứ. Thỉnh thoảng hai con lại châu miệng vào nhau như trao đổi một nụ hôn rồi lại tiếp tục bò. Thầy thấy cảnh lãng mạng, thơ mộng quá nên “tức cảnh sinh tình” đặt một câu đối như sau :
“Con bò cạp, cạp con bò cạp, cạp rồi lại bò, bò rồi lại cạp !”
Rồi thầy bảo học trò : “ Nếu em nào đối lại được câu đối này, thầy sẽ cho điểm 10 tối đa ngay, khỏi cần phải học bài !. Cái khó ở đây là danh từ bò cạp (noun) được thành lập bởi hai động tử (verbs) bò và cạp được láy đi láy lại theo đúng câu đối trên.
Một lúc sau có một nam học sinh giơ tay xin đối lại như sau :
“ Thầy sinh vật, vật cô sinh vật, vật rồi lại sinh, sinh rồi lại vật !”
Câu đối lại quá chỉnh. Thầy giáo bị châm chọc rất tức giân, nhưng cũng đành ngậm đắng nuốt cay, cho cậu học trò này 10 điểm !!!
